Nicht in Ordnung

Der weiblich markierte Körper

나는 괜찮지 않다

Installatives Tanztheater mit Live-Kamera

Wer entscheidet, wann ein Körper „in Ordnung“ ist?

Nicht in Ordnung untersucht den weiblich markierten Körper als Ort gesellschaftlicher Erwartungen, Erinnerungen und eingeübter Selbstkontrolle. Ausgangspunkt sind Erfahrungen zwischen Korea und Deutschland: Vorstellungen von Schönheit und Anpassung, familiäre und soziale Rollenbilder, öffentliche Blicke, Sprache und Gewalt schreiben sich in Körper ein – oft lange bevor sie bewusst benannt werden können.

Zwei Performerinnen bewegen sich durch Routinen des Prüfens, Anpassens und Wiederholens. Sie ziehen sich an und aus, betrachten und kontrollieren einander, tragen Masken, sprechen, schweigen, singen. Bewegungen aus dem koreanischen Tanz begegnen zeitgenössischer Performance und Physical Theatre. Live-Musik, Text und Kamera erweitern den Bühnenraum.

Die Kamera ist dabei nicht nur ein technisches Mittel. Sie wird selbst zum Blick: Sie vergrößert, verfolgt, rahmt und entscheidet, was sichtbar wird. Zwischen dem realen Körper und seinem projizierten Bild entsteht ein Spannungsraum zwischen Selbstwahrnehmung und Fremdwahrnehmung.

Die Produktion basiert auf künstlerischer Recherche in Deutschland und Südkorea. Interviews, Beobachtungen des öffentlichen Raums sowie historische und gegenwärtige Bilder von Weiblichkeit bilden Material für die Arbeit. Dabei geht es nicht darum, eine lineare Geschichte zu erzählen. Vergangenheit erscheint vielmehr als körperliche Gewohnheit, als Spannung, Geste oder Satz, der sich bis in die Gegenwart fortsetzt.

Nicht in Ordnung fragt, wie gesellschaftliche Normen im Körper weiterleben – und was geschieht, wenn dieser Körper beginnt, sich ihnen zu entziehen.

Termine

17. Dezember 2026 · 19:00

18. Dezember 2026 · 19:00

Katakomben-Theater Ess

en

Seoul Showcase

14.–16. August 2026

Mullae Art Factory · Box Theater · Seoul

Die erste Fassung der Produktion entstand im Rahmen einer mehrwöchigen Recherche- und Arbeitsphase in Südkorea. Das koreanische Produktionsteam begleitete die Entwicklung und die drei Showcase-Vorstellungen in Seoul.

Künstlerisches Team

Künstlerische Leitung / Regie / Performance

Minju Kim

Co-Leitung / Performance

Moonjoo Kim

Musikalische Leitung / Live-Musik / Performance

Este Kirchhoff

Dramaturgie

Sein Kim

Ausstattung

Maribel Medina Rodriguez

Technische Leitung

Jan Leschinski

Team Seoul Showcase

Für die erste Präsentation von Nicht in Ordnung in Seoul arbeitete MÜN Kollektiv mit einem erweiterten koreanischen Produktionsteam zusammen.

Co-Regie / Performance

Minju Kim · Moonjoo Kim

Musikalische Leitung / Performance

Este Kirchhoff

Dramaturgie

Sein Kim

Bühnenbau / Bühnendesign

Soyoung Park

Kostüm

Cheonhong Min

Lichtdesign / Lichtregie

Yoonhee Kim

Lichtoperatorin

Heewon Ahn

Video

Panjung Kim

Grafikdesign

Gureumson Dongne

Online-Kommunikation / Social Media

Dohye Kim

Fotografie

Yongjin Oh

Eine Produktion des MÜN Kollektivs.

Gefördert durch die Seoul Foundation for Arts and Culture (SFAC), das Goethe-Institut, das NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste und das Kulturamt der Stadt Essen.

In Kooperation mit dem Katakomben-Theater Essen.

Mit Unterstützung des HELIOS Theater Hamm und des Consol Theater Gelsenkirchen.